In the process of post-industrial transformation and urbanization, a large number of industrial sites have partially or completely declined at the material level, but the spiritual and cultural values accumulated over time in these sites are relatively stable. These 'post-industrial landscapes' face a complex dilemma of spatial functional failure and cultural identity rupture. Public art creation, with its intervention and translation function, it has become a key path to activate such landscapes. This article focuses on the mechanism of the emergence and transformation of ruins aesthetics in the industrial landscape after the intervention of public art. Based on this, by anchoring local memory, constructing community identity, and updating urban image, it promotes the transformation of cultural identity from "rupture" to "reconstruction". The study reveals the unique value of public art in connecting history and contemporary, individual and collective, local and global, providing theoretical reference for cultural inheritance and spatial revitalization in post -industrial urban renewal.

Changjiang Jin, Sheng Zhang. Aesthetic Translation of Post-Industrial Landscape Ruins under the Intervention of Public Art. Frontiers in Art Research (2025), Vol. 7, Issue 6: 76-81. https://doi.org/10.25236/FAR.2025.070612.

[1] Zhao Z H. The Spatial Turn and Field Construction of Art: From the Perspective of Urban Public Art Landscape [J]. Hundred Schools In Arts, 2019, (5): 30-37.

[2] Long M, Su L, Zhang L, Nie J. The Interactive Exploration of the Landscape Installation Art in the Urban Public Environment Design [J]. SHOES TECHNOLOGY AND DESIGN, 2025, (11): 90-92.

[3] Zheng F, Li M C. Research on the Outdoor Spatial Landscape Design of Regional Cultural Tourism Buildings from the Perspective of Public Art [J]. Science & Technology Information, 2024, (9): 142-144.

[4] Yang X, Wu Y. Exploring the Spatio-Temporal Language of Historical and Cultural Landscapes from the Perspective of Subway Public Art: Taking Beijing as an Example [J]. Journal of Beijing University of Civil Engineering and Architecture, 2024, (3): 31-38.

[5] Zeng F P. Research on Landscaping Ways of Integrating Installation Art into Contemporary Urban Public Space [J]. Journal of Beijing City University, 2024, (4): 46-52.